segunda-feira, 13 de julho de 2015

Panda preguiçoso

11-Jul-2015. Canal Panda, um canal de TV por cabo feito entre Portugal e Espanha, por espanhóis, para crianças portuguesas, que na segunda mudou a sua imagem, concebida pela espanhola Sopa de Sobre. Este redesign foi feito para assim acabar com as desigualdades entre os Canais Pandas: o português e o espanhol, já que com a ajuda de uma empresa espanhola pode mesmo ter um efeito nocivo na versão portuguesa. O Canal Panda mudou: mudou para pior, mudou o seu estilo de vida, mudou a sua imagem, fez uma cirurgia.
Com esta mudança, o site parece que regrediu para o tempo em que o canal era servido às crianças com um portunhol como o Cartoon Network português nos dias de hoje. Antigamente, tanto o site (até 2011) como o canal (até 2009) mostravam erros bastante graves de português por causa da gestão espanhola. Vejamos:
-os endereços das páginas estão em espanhol;
-a barra em cima do calendário diz "LMXJVSD" quando deveria ser "STQQSSD";
-o "h" após a indicação das horas é clara influência espanhola;
-a divisão das horas também.
Mensagem para Espanha: se vocês querem impingir com claras influências espanholas nos nossos canais infantis, a culpa é geográfica. Parem desde já com estas brincadeiras, já que podem integrar Portugal em solo espanhol e, desde já, parem com estas infantilidades de uma vez por todas.

Sem comentários:

Enviar um comentário